TwitterYoutubeAccueilFAQRechercherGroupesMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 [KO/RO/FR] Wanna be your love

Aller en bas 
AuteurMessage
Su.mi
♪ Twinkling Of Paradise one more your life ♫
avatar

Messages : 581
Age : 34
Où? : somewhere

MessageSujet: [KO/RO/FR] Wanna be your love   Mar 22 Mar - 15:47

yeah F.CUZ it`s my confession
no more friend because wanna be your man let`s go

안 보면 보고 싶고 가슴이 답답해져 내가 왜 이럴까
니 모습 떠올리면 괜시리 웃음이 나 널 좋아하나봐

좋은 친구로만 날 대하는 니가 밉기도 해
더는 그만 하고 싶은데 난 그게 아닌데
내 맘 몰라 답답해 더 이상 못참겠어
wanna be your love 내 말 듣고 놀라지마

my best friend my baby 이젠 친구는 싫어 난 사랑을 원해
my best friend my lady 걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아
좋은 친구는 여기까지해 대신 내일은 사랑을 시작해
my lady my best friend 난 자신 있어 무슨 말이든 해봐

말할까 말까 고민하다 날 이상하게 볼까봐 망설였지만 더 이상은 안되
친구 난 반대 너만 몰라 내가 너의 남잔데 love you 이젠 내 마음을 받아줘
자꾸 친구들이 놀려 wanna be your love 그래 이젠 그만하자 친군 졸업

매일 뜬눈으로 밤을 새며 많이 고민했어
더는 그만 하고 싶은데 이러다 죽겠어
어설퍼서 미안해 그래도 고백할게
wanna be your love 내 진심을 받아줄래

my best friend my baby 이젠 친구는 싫어 난 사랑을 원해
my best friend my lady 걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아
좋은 친구는 여기까지해 대신 내일은 사랑을 시작해
my lady my best friend 난 자신 있어 무슨 말이든 해봐

두려워 하지마 변한건 없으니까 내 맘을 받아줘
때론 친구처럼 때론 연인처럼 곁에 있을께
나를 믿어줘 넌 걱정하지마 우린 여전히 좋은 친구 사이야
가장 친한 친구 이자 연인인 너만을 사랑해
my best friend my baby 때로는 친구도 좋아 사랑도 좋아
my best friend my lady 걱정마 난 어디 안가 자 내 손을 잡아
좋은 친구로 곁에 있을게 대신 지금은 내 맘을 받아줘
my lady my best friend 난 자신 있어 무슨 말이든 해봐


______________________________________________________________


Yeah F.CUZ it`s my confession
no more friend because wanna be your man let`s go

an bomyeon bogo sipgo gaseumi dapdaphaejyeo naega wae ireolgga
Ne moseup ddeo-ollimyeon gwaensiri useumi na neol johahana bwa

joheun chinguroman nal daehaneun nega mipgido hae
deoneun geuman hago sipeunde
nan geuge aninde
nae maeum molla dapdaphae deo isang mot chamgesseo
Wanna be your love love
nae mal deutgo nollajima

My best friend, My baby
ijen chinguneun silheo nan sarangeul wonhae
My best friend, My lady
geokjeong ma nan eodi anga ja nae soneul jaba
joheun chinguneun yeogiggaji hae
yeogiggajiman
daesin naeireun sarangeul sijakhae
ije sijakhae
My lady, My best friend
nan jasin isseo museun marideun haebwa

malhalgga malgga gominhada nal
Isanghage bolggabwa mangseoryeotjiman
Deo isangeun andwae chingu nan bandae
Neoman molla naega neoui namjainde
L O V E Y O U ijen nae maeumeul badajwo
Jaggu chingudeuri nollyeo Wanna be your love
Geurae ijen geumanhaja chingujoreop
maeil ddeunnuneuro bameul saeumyeo manhi gominhaesseo
deoneun geuman hago sipeunde
ireoda jukgesseo
eoseolpeoseo mianhae geuraedo gobaekhalge
Wanna be your love love
nae jinsimeul badajullae

My best friend, My baby
ijen chinguneun silheo nan sarangeul wonhae
My best friend, My lady
geokjeong ma nan eodi anga ja nae soneul jaba
joheun chinguneun yeogiggaji hae
yeogiggajiman
daesin naeireun sarangeul sijakhae
ije sijakhae
My lady, My best friend
nan jasin isseo museun marideun haebwa

Duryeowohaji ma byeonhan geon eopseunigga
Nae maeumeul badajwo
ddaeron chingucheoreom ddaeron yeonincheoreom
Gyeote isseulge
Nareul mideojwo neon geokjeonghaji ma
Urin yeojeonhi joheun chingu saiya
Gajang chinhan chingu-ija yeoninin neomaneul
Only you
saranghae
saranghae

My best friend, My baby
ddaeroneun chingudo joha sarangdo joha
My best friend, My lady
geokjeongma nan eodi anga ja nae soneul jaba
joheun chinguro gyeote isseulge
daesin jigeumeun nae mameul badajwo
baby take my love
My lady, My best friend
nan jasin isseo museun marideun haebwa

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~



Yeah F. CUZ c'est ma confession yeah
Plus jamais amis parce que je veux être ton homme
Allons-y !

Je vais te dire la vérité
ça fais mal quand je pense à toi
Ne me demande rien car je ne sais pas
Tu me fais rire comme un enfant
J'agis toujours comme ça, un garçon que je n'ai jamais été

Mais tu me traites comme un enfant quand j'essaye de devenir un vrai homme
(Laisses-moi te dire ce que je ressens)
ça ne suffit pas
Essayer de comprendre pourquoi ça ne va pas
(Wanna be your love, love)
Ecoutes-moi juste et ne t'en va pas


Ma meilleure amie, mon bébé
Je ne veux pas être seulement ton épaule pour pleurer
Ma meilleure amie, ma "Lady"
Je veux être le seul qui puisse t'embrasser et t'enlacer
Je sais que tu m'as mit dans ta selec'
Mais girl, je peux te montrer mon nouveau moi
Ma "Lady" , ma meilleure amie
Je sais que tu le vois
Tu es la seule et l'unique pour moi

Réfléchir avant de parler,
J'ai hésité, mais c'est une situation étrange pour moi
Je ne suis pas ton ami, je refuse de l'être
Seule toi ne le sais pas, tout le monde est au courant de mes sentiments
L. O. V. E. Y. O. U
Je prend juste mon coeur,
Je taquine mon amie,
Je veux être ton amour, donc évoluons dans notre relation

Chaque jour je me réveille en me demandant si tu ressens la même chose que moi
(Je ne suis pas loin de renoncer)
Je suis désolé mais j'ai besoin de savoir
J'ai travaillé dur pour enfin avoir le courage de te dire ce que je ressens
(Wanna be your love,love) Voudrais-tu être mienne ?


Ma meilleure amie, mon bébé
Je ne veux pas être seulement ton épaule pour pleurer
Ma meilleure amie, ma "Lady"
Je veux être le seul qui puisse t'embrasser et t'enlacer
Je sais que tu m'as mit dans ta selec'
Mais girl, je peux te montrer mon nouveau moi
Ma "Lady" , ma meilleure amie
Je sais que tu le vois
Tu es la seule et l'unique pour moi

Ne crains pas que notre amitié change
Car ça n'arrivera pas
Je resterais toujours le même
Je resterais à tes côtés en tant qu'ami et en tant qu'amant

Je ne te laisserai pas partir
Aie confiance en moi quand je dis que tout ira bien
Ce sera toujours bien si nous restons ensemble
Tu es la meilleure fille que je connaisse dans ce vaste monde
Alors sache-le (seulement toi) je t'aime (je t'aime)

Ma meilleure amie, mon bébé
Je ne veux pas être seulement ton épaule pour pleurer
Ma meilleure amie, ma "Lady"
Je veux être le seul qui puisse t'embrasser et t'enlacer
Je sais que tu m'as mit dans ta selec'
Mais girl, je peux te montrer mon nouveau moi
Ma "Lady" , ma meilleure amie
Je sais que tu le vois
Tu es la seule et l'unique pour moi
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://all-fcuz.nouslesfans.com
 
[KO/RO/FR] Wanna be your love
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
All F.cuz :: Focus on :: Lyrics et traductions :: Gorgeous-
Sauter vers: